FANDOM


Actualment hi ha fins al capitol 668 del maga en català publicat a Catalunya.

En total hi ha 69 volums de Naruto publicats a Catalunya.

NarutoEdit

  • Volum 1:
1: Naruto Uzumaki
2: Konohamaru
3: Jo sóc en Sasuke!
4: Kakashi Hatake!
5: Una distracció és el pitjor enemic!
6: En Sasuke no és d'aquests
7: La conclusió d'en Kakashi
  • Volum 2:
8: Que esteu suspesos us dic!
9: El pitjor client!
10: Dos de menys!
11: Ja som aquí!!
12: S'ha acabat!
13: Sóc un ninja!
14: Atac sorpresa!
15: El retorn del sharingan!
16: I tu qui ets?!
17: Els preliminars de la batalla!!
  • Volum 3:
18: Comença l'entrenament
19: El signe del coratge
20: Un país on hi havia un heroi
21: Trobada al bosc!
22: Bons contrincants!
23: Dos atacs inesperats!
24: Velocitat!
25: Per un somni!
26: La dissecció del sharingan
27: Desperta't!
  • Volum 4:
28: El kyûbi!
29: Una persona important!
30: Vet aquí el teu futur!
31: Cadascú, a la seva lluita!
32: Una arma anomenada ninja
33: El pont dels herois!
34: Invasors?!
35: L'Iruka vs. Kakashi?!
36: Les cabòries de la Sakura
  • Volum 5:
37: Completament incompetibles!
38: START!!
39: Aspirants!
40: La primera prova!
41: Temptacions irresistibles?!
42: Cadascú, una batalla!
43: La desena pregunta!
44: Capacitats a prova!
45: La segona prova!
  • Volum 6:
46: La contrasenya es...!
47: Depredador!
48: L'objectiu es...!
49: Covard!!
50: Jo sola!
51: La bella bèstia!!
52: Amb una condició!
53: La decisió de la Sakura!
54: La Sakura i l'Ino
  • Volum 7:
55: Lluita acarnissada!
56: La força rebuda!
57: 10 hores abans
58: Testimonis!!
59: Tragèdia de sorra!
60: L'última oportunitat!
61: El camí a seguir!
62: Atzucac!!
63: Un altre rostre
  • Volum 8:
64: Missatge del mestre Hokage!
65: Lluita a mort!!
66: El consell de la Sakura
67: Un poder extraordinari
68: La sang dels Uchiha!!
69: Un visitant terrorífic!
70: Qui morirà...?!
71: Un mur massa alt!
72: Adversaris!
  • Volum 9:
73: Declaració de derrota?!
74: El sisè combat... I després...!
75: Els progressos d'en Naruto!
76: En Kiba contraataca!! En Naruto contraataca?!
77: L'estratègia d'en Naruto!
78: La Hinata i en Neji
79: El clan Hyûga
80: Més enllà del limit
81: En Gaara vs...
  • Volum 10:
82: El secret d'en Lee!
83: La defensa perfecte...Destrossada?!
84: El geni de l'esforç!
85: Ara si...!
86: Un ninja digne!
87: S'acaba la fase preliminar!
88: I en Sasuke...?!
89: El desig d'en Naruto!
90: I el meu entrenament, què?!
  • Volum 11:
91: Deixeble busca mestre?!
92: Konoha, Oto, Suna i...!
93: Motivacions ardents!
94: La clau...!
95: Encontre!
96: Un visitant inesperat!
97: La raó d'existir!
98: Un fracassat amb orgull!
99: Comença l'última prova!
  • Volum 12:
100: Mentalitat de Kamikaze!
101: Un altre...!
102: L'ocell engabiat!
103: Inútil!
104: Força per canviar!
105: Emprenguem el vol!
106: En Sasuke és desqualificat?!
107: L'home amb l'os a l'esquena!
108: La clau de la victòria!
  • Volum 13:
109: Fulles esvalotades!
110: A la fi...!
111: En Sasuke contra en Gaara!
112: El taijutsu d'en Sasuke!
113: El motiu de l'endarreriment!
114: Atac sorpresa!
115: S'acaba l'examen de chûnin!
116: La destrucció de Konoha!
117: Una nova missió!
  • Volum 14:
118: Fre!
119: La meva vida!
120: Hokage vs Hokage!
121: Un experiment terrible!
122: Una voluntat que es transmet!
123: L'últim segell
124: Una batalla eterna!
125: Es desperta el monstre!
126: Distracció!
  • Volum 15:
127: Sentir-se viu!!
128: Superar els límits!!
129: Dolor!!
130: Amor!!
131: El nom "Gaara"!!
132: Tots dos... Tenebres i llum
133: Ser fort!!
134: El llibre de tècniques ninja d'en Naruto!!
135: Un combat tempestuós!!
  • Volum 16:
136: Un últim atac!!
137: Els ninges de Konoha!!
138: Culmina la destrucció de Konoha!!
139: I el seu nom és...!!
140: Aproximació!!
141: Itachi Uchiha!!
142: En Kakashi contra l'Itachi
143: El llegat del quart Hokage!!
144: Els perseguidors!!
  • Volum 17:
145: Records de desesperació
146: Amb l'odi...!!
147: És la meva lluita!!
148: El poder de l'Itachi!
149: La llegendària!!
150: Comença l'entrenament?!
151: Oportunitat!!
152: La segona etapa
153: Els cercadors!!
  • Volum 18:
154: Assolit!!
155: La tercera etapa
156: L'acord!
157: Què responeu?
158: No ho consento!!
159: Aposta!!
160: El penjoll de la mort!!
161: La decisió de la Tsunade
162: Un cor sotmès!!
  • Volum 19:
163: Allò que no desapareix!
164: Especialistes en medicina!
165: En Naruto ataca!!
166: El talent d'un ninja!
167: Tal com vam quedar!
168: Només una última vegada
169: Jugar-se la vida!
170: Atac a tres bandes!
171: El successor
  • Volum 20:
172: El retorn
173: Aquells que es torturen
174: Cadascú pensa diferent!
175: En Naruto contra en Sasuke!
176: Ser rivals
177: Els quatre d'Oto
178: La temptació d'Oto!!
179: No ho oblidis!!
180: T'ho prometo!!
  • Volum 21:
181: Comença la batalla!
182: Reunió!
183: La promesa d'una vida
184: Oto contra Konoha!
185: Perseguint els d'Oto!
186: El pla... Fracassa?!
187: Suplicar per la vida!
188: Els ninges de Konoha!
189: El poder de la confiança!
190: Imperdonable!
  • Volum 22:
191: Companys!
192: Estratègia!
193: Game over
194: A les palpentes
195: La manera de guanyar!
196: L'enemic més poderós!
197: Disposat a morir!
198: Metempsicosi!
199: Desitjos!
  • Volum 23:
200: Tal com calculava!
201: Error de càlcul!
202: Tres desitjos!
203: El secret d'en Sakon
204: L'habilitat de l'Ukon
205: La decisió d'en Kiba!
206: Una situació difícil!
207: Avantatge al contrari
208: El primer moviment sempre és un parany!
  • Volum 24:
209: Arriben els reforços!
210: El secret d'en Lee!
211: Irregular!
212: Tres entre l'espasa i la paret!
213: Un gran favor!
214: Retirada momentània!
215: Gaara del desert
216: Pica i escut!
217: Per a algú que ens importa
  • Volum 25:
218: Companys de Konoha!
219: Passat i futur
220: Germà gran, germà petit
221: Un germà inabastable
222: L'Itachi, sota sospita
223: En Sasuke i el seu pare
224: Aquell dia...!
225: Enmig de les tenebres!
226: Al meu millor amic!
  • Volum 26:
227: Chidori vs Rasengan!
228: El pressentiment d'en Kakashi
229: Vincles!
230: El moment del despertar!
231: Un poder especial!
232: La vall del final
233: No podia acabar pitjor!
234: El dia del comiat!
235: El fracàs de la missió!
  • Volum 27:
236: La promesa incompleta
237: Idiota!
238: El dia de la sortida!
LA SAGA D'EN KAKASHI
- Joves al camp de batalla -
Cap. 1: Comença la missió! (239)
Cap. 2: Treballar en equip! (240)
Cap. 3: Un heroi de veritat (241)
Cap. 4: El ninja ploramiques (242)
Cap. 5: El regal (243)
Cap. 6: L'heroi del sharingan (244)
  • Volum 28:
245: El retorn d'en Naruto!
246: Els progressos de tots dos!
247: Els infiltrats a Suna
248: Suna contraataca!
249: Un bon Kazekage!
250: La primera missió del nou equip!
251: Cap a Suna!
252: Sentiments desbocats!
253: Reforços de confiança!
  • Volum 29:
254: Germans!
255: Aproximació!
256: Els interceptors!
257: El grau d'experiència d'en Kakashi
258: Gai vs Kisame!
259: El poder de l'Itachi!
260: Kakashi vs Itachi
261: Els jinchûriki!
262: Sentiments desbocats!
  • Volum 30:
263: Crida amb ràbia!
264: L'art d'en Sasori!
265: La Chiyo i la Sakura
266: Apareix en Sasori!
267: Una decisió complicada!
268: Titellaire vs titellaire!
269: Allò que puc fer!
270: Error de càlcul!
271: Un poder desconegut!
  • Volum 31:
272: La Chiyo vs en Sasori!
273: L'última batalla!
274: Un somni irrealitzable
275: El premi!
276: Un nou sharingan!
277: El cim d'un art!
278: La mort d'en Gaara
279: Un poder molt estrany!
280: Sentiments llegats!
  • Volum 32:
281: El camí cap a en Sasuke!
282: El retorn de l'equip Kakashi
283: Buscant membres!
284: Els nous companys!
285: Un de l'"Arrel"!
286: En Naruto, en Sasuke i la Sakura
287: Sense títol
288: Sentiments incompresos
289: L'espia dels "Akatsuki"!
  • Volum 33:
290: El resultat de la traïció!
291: El gallet de la fúria!
292: La tercera!
293: Fora de si!
294: La quarta!
295: Al Kyûbi!
296: Una trista conclusió
297: La missió d'en Sai!
298: Una missió estrictament confidencial!
299: L'origen de la força!
  • Volum 34:
300: El conte d'en Sai!
301: En Sai i en Sasuke!
302: Infiltració!
303: La traïció d'en Sai!
304: El revers de la traïció!
305: El vincle que ens uneix
306: El retrobament!
307: Per capritx!
308: El poder d'en Sasuke!
309: Conversa amb en Kyùbi!
  • Volum 35:
310: Títol
311: El sobrenom
312: L'amenaça que s'acosta en silenci!
313: Un nou equip!
314: La invasió dels "Akatsuki"!
315: Un entrenament especial!
316: Comença l'entrenament!
317: El principi del malson!
318: L'entrenament funciona
319: Allò que l'empeny
  • Volum 37:
330: Una notícia trista!
331: Som-hi, grup 10!
332: Així lluita en Shikamaru!
333: Compatibilitat!
334: Una transfiguració tenebrosa!
335: El terrible secret!
336: Canvi de situació!
337: El geni d'en Shikamaru!
338: Quan maleeixes algú
339: La nova tècnica!
  • Volum 38:
340: La corda fluixa
341: Els fruits de l'entrenament!
342: El rei!
343: Despietat
344: La serp i
345: La cerimònia!
346: El secret de la nova tècnica!
347: Una volta!
348: La següent!
349: A l'amagatall nord

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.